Uma onna-bugeisha (女武芸者?) era uma mulher samurai da classe feudal Japonesa, que tinha sido treinada a usar armas, normalmente no uso da "naginata". o termo é a junção das palavras onna (mulher) e bugeisha (guerreiro).
O uso do termo "mulher samurai" chega a ser um erro muito comum. Tendo em conta que o termo Samurai só era aplicado a certos guerreiros dentro da classe. Da mesma forma que chamar onna-bushi é igualmente errado visto que bushi é um termo unicamente masculino!
Uma mulher da classe dos Samurais pode ser chamada de buke-no-onna, que significa simplesmente "mulher da classe dos Samurais." Este termo não rebaixa a mulher em questão, mas também nem sempre se refere a alguém que tenha treino em artes marciais, poderá simplesmente referir-se a alguém que pertence a uma família de Samurais.
O uso do termo "mulher samurai" chega a ser um erro muito comum. Tendo em conta que o termo Samurai só era aplicado a certos guerreiros dentro da classe. Da mesma forma que chamar onna-bushi é igualmente errado visto que bushi é um termo unicamente masculino!
Uma mulher da classe dos Samurais pode ser chamada de buke-no-onna, que significa simplesmente "mulher da classe dos Samurais." Este termo não rebaixa a mulher em questão, mas também nem sempre se refere a alguém que tenha treino em artes marciais, poderá simplesmente referir-se a alguém que pertence a uma família de Samurais.