Sanjuushi Home Realm Forum

Gostaria de reagir a esta mensagem? Crie uma conta em poucos cliques ou inicie sessão para continuar.
Sanjuushi Home Realm Forum

Um fórum para reunir todos os fãs de lingua portuguesa da série Sanjuushi, os 3 mosqueteiros, e da cultura japonesa!

Devido a motivos pessoais e profissionais a Administração do fórum encontra-se algo parada, bem como a publicação de novos posts, pede-se encarecidamente a todos os membros interessados para que ajudem neste período de hiato prolongado.

    Onna Bugeisha

    Lyrrinne
    Lyrrinne
    Estou de olho no que fazes!
    Estou de olho no que fazes!


    Número de Mensagens : 1847
    Idade : 46
    Localização : Portugal
    Humor : Amalucado
    Data de inscrição : 16/02/2008

    Onna Bugeisha Empty Onna Bugeisha

    Mensagem por Lyrrinne Seg Nov 30, 2009 10:23 am

    Uma onna-bugeisha (女武芸者?) era uma mulher samurai da classe feudal Japonesa, que tinha sido treinada a usar armas, normalmente no uso da "naginata". o termo é a junção das palavras onna (mulher) e bugeisha (guerreiro).

    Onna Bugeisha 300px-Tomoe_oodachi


    O uso do termo "mulher samurai" chega a ser um erro muito comum. Tendo em conta que o termo Samurai só era aplicado a certos guerreiros dentro da classe. Da mesma forma que chamar onna-bushi é igualmente errado visto que bushi é um termo unicamente masculino!
    Uma mulher da classe dos Samurais pode ser chamada de buke-no-onna, que significa simplesmente "mulher da classe dos Samurais." Este termo não rebaixa a mulher em questão, mas também nem sempre se refere a alguém que tenha treino em artes marciais, poderá simplesmente referir-se a alguém que pertence a uma família de Samurais.

    Onna Bugeisha 1204-shimizu-nobuko

      Data/hora atual: Seg Mar 18, 2024 10:18 pm