Sanjuushi Home Realm Forum

Gostaria de reagir a esta mensagem? Crie uma conta em poucos cliques ou inicie sessão para continuar.
Sanjuushi Home Realm Forum

Um fórum para reunir todos os fãs de lingua portuguesa da série Sanjuushi, os 3 mosqueteiros, e da cultura japonesa!

Devido a motivos pessoais e profissionais a Administração do fórum encontra-se algo parada, bem como a publicação de novos posts, pede-se encarecidamente a todos os membros interessados para que ajudem neste período de hiato prolongado.

    Sous le signe des mousquetaires – genérico do princípio (versão francesa)

    Anbel
    Anbel
    Mete Ordem nos Mosqueteiros
    Mete Ordem nos Mosqueteiros


    Número de Mensagens : 538
    Idade : 51
    Localização : Lisboa
    Data de inscrição : 24/04/2009

    Sous le signe des mousquetaires – genérico do princípio (versão francesa) Empty Sous le signe des mousquetaires – genérico do princípio (versão francesa)

    Mensagem por Anbel Sáb Abr 24, 2010 3:10 pm

    Em França a série chama-se “Sous le signe des mousquetaires”. Este é o genérico do princípio.


    Anbel
    Anbel
    Mete Ordem nos Mosqueteiros
    Mete Ordem nos Mosqueteiros


    Número de Mensagens : 538
    Idade : 51
    Localização : Lisboa
    Data de inscrição : 24/04/2009

    Sous le signe des mousquetaires – genérico do princípio (versão francesa) Empty Re: Sous le signe des mousquetaires – genérico do princípio (versão francesa)

    Mensagem por Anbel Sáb Jul 24, 2010 3:10 pm

    Letra do genérico do princípio de “Sous le signe des mousquetaires” intitulada “Avec nous venez croiser le fer” e cantada por Michel Barouille.


    Sous le signe des mousquetaires – genérico do princípio (versão francesa) Michelbarouille1

    Avec nous, venez croiser le fer
    Les méchants vont mordre la poussière
    Sous le signe des Mousquetaires
    On est tous des frères

    La main dans la main nous allons au combat
    Pour notre pays et pour notre Roi
    Athos Porthos D'Artagnan et Aramis
    Sont deux paires de bons amis

    La devise qui nous soutient
    C'est un pour tous et tous pour un
    On peut compter sur nos épées
    S'il faut défendre notre amitié

    Avec nous, venez croiser le fer
    Les méchants vont mordre la poussière
    Sous le signe des Mousquetaires
    Pour avoir la paix, on fait la guerre
    Avec nous, venez croiser le fer
    Les méchants vont mordre la poussière
    Sous le signe des Mousquetaires
    On est tous des frères

    Nous passons des jours et des nuits à cheval
    Poursuivant les gardes du Cardinal
    Nous nous battons bien mais après la bataille
    Nous embrochons des volailles

    Et l'on trinque à la santé
    De nos belles qu'on a quittées
    Mais avant tout à nos épées
    Car elles défendent notre amitié

    Avec nous, venez croiser le fer
    Les méchants vont mordre la poussière
    Sous le signe des Mousquetaires
    Pour avoir la paix, on fait la guerre
    Avec nous, venez croiser le fer
    Les méchants vont mordre la poussière
    Sous le signe des Mousquetaires
    On est tous des frères

    Quand on a vingt ans et quand on a la chance
    D'être né un jour au royaume de France
    La tête au soleil et les pieds sur la Terre
    On devient un Mousquetaire

    Pour la gloire et pour l'honneur
    La victoire nous tient à coeur
    On se battra jusqu'au dernier
    Pour la défendre notre amitié

    Avec nous, venez croiser le fer
    Les méchants vont mordre la poussière
    Sous le signe des Mousquetaires
    Pour avoir la paix, on fait la guerre
    Avec nous, venez croiser le fer
    Les méchants vont mordre la poussière
    Sous le signe des Mousquetaires
    On est tous des frères

      Data/hora atual: Seg Nov 25, 2024 9:37 am